El compositor, cantante y guitarrista malagueño Sarria sorprende a sus seguidores con el lanzamiento de su primer sencillo en inglés, una personal reinterpretación del clásico de Queen, «In the Lap of Gods…Revisited». El tema, que ya está disponible para escuchar, marca además el debut del artista como productor.
Sarria, conocido por su trabajo en castellano, se ha atrevido a revisitar una de las canciones que marcaron su infancia, según confiesa, ya que era una de las bandas sonoras de sus viajes al colegio gracias a su padre. El proceso de reimaginar este himno de Queen se convirtió para el artista en un «reto divertido», abordándolo desde una perspectiva opuesta a la producción y arreglos originales, aunque manteniendo los elementos clave que caracterizan la canción.
La grabación de «In the Lap of Gods…Revisited» tuvo lugar en Calmo Records (Málaga) con la colaboración de Alejandro Hidalgo en la guitarra solista, Rober García en la batería, Edu Díaz-Miguel en los teclados y Alfon López al bajo. Nacho Sarria se encargó de las voces, las guitarras rítmicas, los arreglos y la mezcla del tema.
En palabras del propio Sarria, su intención fue llevar la canción a texturas más «souleras», aligerando el peso de las guitarras y potenciando la sección rítmica. «Siempre me pareció una canción algo chillona y pesada en los estribillos, así que me la llevé a un punto más ligero y orgánico, que sonara a Sarria pero también a sus compositores», explica el artista. Además, Sarria acortó la parte final de la canción y añadió una coda instrumental donde su compañero Alejandro Hidalgo se luce con un solo. Como guiño a la banda británica, no pudo resistirse a incluir un arreglo coral al final del tema, emulando el estilo característico de Queen.
Este primer lanzamiento en inglés de Sarria, «In the Lap of Gods…Revisited», muestra una nueva faceta del artista malagueño y su capacidad para reinterpretar clásicos desde una perspectiva personal y creativa.
